How do I sync students/group information in Buddycheck? - Staff Guides
Your group sets are created in Minerva, but if student data changes in your Blackboard groups after you created the evaluation, you will need to re-sync the data.
Click on the evaluation you need to sync student data for. Select More in the top right and then Sync with course.